What is this?

[sebass]

Jean Reno are the best.... Leon: the Pro, are the best film!

[pelao]

La foto corresponde a la pelìcula " El asesino", en la que Jean Reno interpreta a Leon, para variar de malo (Como dijeron por ahì).
Recuerdan a Matilda. Que hermosa esa niñita.

P. D. Estamos en Chilito lindo.....

[rod]

Esto me parece una muy buena idea. El otro dia, escalando conoci a unos rusos que querian ir a Chile a escalar en los Andes Centrales. Yo los dirigi a www.escalando.cl, ya que es el unico sitio bilingue con algo de informacion.

Ahora que tenemos una seccion bilingue en el foro, y tanto miembro que habla ingles, creo que se podria intercambiar mucha informacion valiosa. Eso si, lo mas importante es que los administradores creen un link directo desde la pagina inicial de Tricuspide, porque una persona extranjera nunca sabria que hay una seccion bilingue.

Lo otro que se podria hacer, es ir un poquito mas alla, y traducir los titulos generales de las secciones al ingles, aunque todo se hable en español, por ejemplo, "INFORMACION DE CERROS/INFO ON MOUNTAINS" o algo asi, de esa manera, alguien puede postear en otro idioma y los que lo hablen, y tengan la informacion buscada, le puedan responder.

Propongo tambien que se registre el "link" con buscadores internacionales, como Yahoo, Google, etc.

Arigato gosai masu!

[Pajarito]

Lo otro que se podria hacer, es ir un poquito mas alla, y traducir los titulos generales de las secciones al ingles, aunque todo se hable en español, por ejemplo, "INFORMACION DE CERROS/INFO ON MOUNTAINS" o algo asi, de esa manera, alguien puede postear en otro idioma y los que lo hablen, y tengan la informacion buscada, le puedan responder.

Me parece estupenda la sugerencia de Rod, de traducir los títulos de las secciones, y también la del link directo.
Para la atención y orientación de los visitantes extranjeros, siempre etaremos disponibles los moderadores, de manera de ayudarles a encontrar la ayuda precisa, o hacer de puentes entre ellos y los foreros que pudieran no hablar el idioma que ellos manejen.

Güle, güle, civciv!!

Pajarito (Kusim)

[patas_de_hilo]

Pelao,

jean reno la lleva, y no solamente aparece en el asesino o mejor dicho El PROFESIONAL como en estricto rigor se llama la pelicula, a todo esto no era un mal tipo Leon por que en el fondo era un buen tipo tomaba pura leche ( a todo esto Matilda, es Natalie Portman, o tambien conocida como Pricesa Amidala la mama de Luke Skywalker), otra execelente pelicula de reno es RONIN que para mi gusto personal es la mansa ni que tonta pelicula, AZUL PROFUNDO otra memorable soundtrack excepcional, GODZILLA harto mala pero bueno, hay otras tres peliculas francesas comicas que creo que se llama LES VOYAGERS o algo asi en que es un caballero de las cruzadas que viaja al presente es para cagarse de la risa, si alguien ha visto otras haganse presente en cualquier lenguaje que lo deseen.

Pd. I try to write in english but i am not very good on it, so i am soo sorry about it. And after all and like pelao said it "Estamos en Chile lindo".

[regalona]

les falta observar un poco más el link que traduce la página www.tricuspide.com ya está y desde ahí también hay un enlace directo desde el portal (forum) que deriva acá English forum... , de apoco nos vamos internacionalizando!!!!!!
Hechénle un vistaso a la traducción que hace google de tricuspide.com
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.tricuspide.com%2Fportada&langpair=es%7Cen&hl=en&ie=UTF-8&oe=UTF-8&prev=%2Flanguage_tools

Saludos, Maggi.

PD y todo en www.tricuspide.com, eso quiere decir que estamos con los buscadores internacionales!!!!!

[Pajarito]

hay otras tres peliculas francesas comicas que creo que se llama LES VOYAGERS o algo asi en que es un caballero de las cruzadas que viaja al presente es para cagarse de la risa

Efectivamente!!! 'Les Voyagers' no es recomendable para cardíacos: los espasmos provocados por la risa, constituyen un serio riesgo de ataque al corazón .

En la serie, Jean Reno es el señor feudal que deja la escoba por donde pasa -muy a la manera medieval, claro - y es acompañado por su criado, Eyáculo...

Pareciera ser que Les Voyagers se inspiró en algo en las películas italianas de la serie de Los Monstruos y derivados, particularmente en aquélla de 1967 llamada La cintura di castita', en que el papel del señor cruzado francés, correspondería al del caballero Guerrando, y Eyáculo, al escudero Marculfo. Digo yo...

Pajarito

[aveveloz]

Jean Reno , muy buen actor , protagoniza una pelicula ( in total lenguaje francés ) , donde investiga una serie de hechos extraños en un pueblo montañes ..... , bonitos paisajes ...


Y que mierda llevaba la maleta ??

[Fräulein G.]

Entren a la portada y verán que arriba a la derecha sale: English: Translate with google. Así podrán leer todo en inglés - incluido el foro. Es pa' cagarse de la risa. Y para los que sólo hablan inglés, creo que igual será medio complicado entender todo, porque resulta un inglés medio atarzanado, un "spanglish", no sé, algo raro...

[Gohan]

Subanapretenestrujenbajen......

Pd:Micro en aleman.......jejejeje

[pelao]

Patas de hilo y Glospi, gracias por lo aportado.
Aveveloz: tampoco sé que llevaba...


oye, para que esforzarse de escribir en inglés si estamos en Chilito lindo?.
Saludos.

además, un Chilenito jamás encontrará ayuda con el idioma si vá a Europa o Norteamérica (ejm. Inglaterra y Canadá, respectivamente.)
Pongo ejms. porque alguien me vá a decir: Pelao, en España hablan "castellano". Y Canadá... porque queda en Norteamérica.

Editado : Una idea, mejor contemos los chistes aquì.

[OR]

hola fanaticos de Jean Reno, para Aveveloz, la pelicula se llamaba " Rios de Color Purpura" muy buena, excelentes tomas de los cerritos y la musica idem.
Leon , llevaba en la maleta todo su arsenal o se olvidan de la cantidad de armas q tenia la Natalie, cuando fue a matar al policia( Gary Oldman ) pa variar de malo( otro q merece mi respeto) lo vieron en"Dracula", uf,,.
de la pelicula los " Visitantes", se han hecho tres versiones, la última fue americanizada totalmente, si hasta hablaban en ingles el parcito, claro de repente se les salía lo francés, con la mayorcita Cristina Apelglatte(creo q se escribe así)sorry.
eso nomas.

saludos a los fanaticos de JR.

osito rompecumbrero

[LASCAR]

so what is the idea classes of english or international forum ??

[Tano01]

Este posteo se desvirtuo..... :-

[Mauricio]

This?